Übersetzungsfallstudien
Hier präsentieren wir Ihnen Fallstudien zu unseren Projekten, die für uns typisch sind und wie wir diese verwirklicht haben.
Word Connection entwickelte in kürzester Zeit ein umfangreiches Terminologiewörterbuch, um die korrekte und einheitliche Verwendung der kundenspezifischen Fachbegriffe bei der Übersetzung der EMCO-TEST-Website zu sichern.
Word Connection nutzt ein Forum für kundenspezifische Übersetzungsaufträge, auf dem Übersetzer und Lektoren ihre Kenntnisse zusammentragen und gemeinsam nutzen können. Das Ergebnis sind gesteigerte Qualität und einheitlichere Übersetzungen.
Faschang GmbH - Faschang musste ihre Cloud Software in 4 neue Sprachen innerhalb kürzester Zeit „live“ bereitstellen. Hier half Word Connection die Deadline zu erfüllen, indem wir direkt mit den nativen RESX Resource-Dateien arbeiten konnten.
