German-English Translations

English is often referred to as the "world language", the lingua franca of the modern era, and while it is not an official language in most countries, English is undoubtedly the language most often used in international business and marketing.

Among non-English-speaking EU countries, the following percentages of the adult population claim to be able to communicate in English: 90% in the Netherlands, 86% in Sweden and Denmark, 73% in Austria, and over 50% in Greece, Luxembourg, Slovenia and Germany. So even if you don’t localise marketing texts for each individual market, an English version of at least your website will give many other potential markets access to information about your products and services.

German-English translations make up about 35% of our total translation turnover. Our extensive team of German-English translators have different areas of expertise, meaning we can assign a translator with the requisite specialist knowledge and expertise to each translation project.